Bỏ qua nội dung
      • Home Industry Automation
      Khotudonghoa stcvietnamKhotudonghoa stcvietnam
      • Mon - Fri: 8:00- 17:30
        Sat:          8:00 - 15:00

      • 0
        Giỏ hàng

        Chưa có sản phẩm trong giỏ hàng.

        Quay trở lại cửa hàng

      • GIỚI THIỆU
      • SẢN PHẨM
      • THƯƠNG HIỆU
      • ỨNG DỤNG
      • BẢNG GIÁ
      • TIN TỨC
      • KHO
      • LIÊN HỆ
      • IQF-100C-MBD-99-V-S Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      • F-201CV-100-TFD-24-E Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      Giao hàng toàn quốc
      Sản phẩm chính hãng sản phẩm nhập khẩu 100%
      Mua hàng chính hãng rẻ hơn từ 10% - 20%
      Danh mục sản phẩm
      • Ắc quy (4)
      • ASI EXPO MODULE (1)
      • Battery (1)
      • Biến dòng (9)
      • Biến tần (28)
      • Bộ báo cháy (19)
      • Bộ biến đổi AC-DC (8)
      • Bộ biến đổi điện áp DC-DC (6)
      • Bộ cấp nguồn PoE (4)
      • Bộ chia tín hiệu (1)
      • Bộ chỉnh lưu phanh (1)
      • Bộ Chuyển Đổi (92)
      • Bộ chuyển đổi công nghiệp (122)
      • Bộ chuyển đổi dòng điện 3 pha (1)
      • Bộ chuyển đổi nhiệt độ (4)
      • Bộ chuyển đổi tín hiệu (6)
      • Bộ chuyển tần số (1)
      • Bộ điều khiển (200)
      • Bộ điều khiển hệ thống điện mặt trời (1)
      • Bộ điều khiển lưu lượng (20)
      • Bộ điều khiển nhiệt độ (13)
      • Bộ điều khiển phanh (1)
      • Bộ điều khiển và định thời (5)
      • Bộ định tuyến công nghiệp (29)
      • Bộ đo (1)
      • Bộ đổi nguồn cách ly (1)
      • Bộ dụng cụ đo lực công thái học (2)
      • Bộ gá lắp (4)
      • Bộ Hiển Thị (2)
      • Bộ hiển thị cầm tay (1)
      • Bộ hiển thị tín hiệu (5)
      • Bộ khuếch đại cảm biến (0)
      • Bộ làm mát nén khí (1)
      • Bộ lọc nhiễu điện từ (7)
      • Bộ lọc sóng hài (Harmonic Filters) (2)
      • Bộ mở rộng (4)
      • Bộ nguồn công nghiệp (2)
      • Bộ rung (9)
      • Bộ sao lưu (1)
      • Bộ truyền động (7)
      • Bộ truyền tín hiệu (2)
      • Bơm chân không (1)
      • Búa khí nén (1)
      • Cable (4)
      • Cad bảo vệ (5)
      • Cảm Biến (1925)
        • Cảm biến nhiệt (14)
        • Cảm biến quang (51)
        • Cảm biến tiệm cận (29)
        • Cảm biến từ (2)
      • Cảm biến an toàn (2)
      • Cảm biến áp suất (11)
      • cảm biến báo lửa (4)
      • Cảm biến bức xạ mặt trời (2)
      • Cảm biến điện dung (7)
      • Cảm biến điện từ (1)
      • Cảm biến định vị (2)
      • Cảm biến độ ẩm (1)
      • Cảm biến đo khoảng cách (4)
      • Cảm biến đo lực (3)
      • cảm biến đo phóng xạ (0)
      • Cảm biến độ rung (gia tốc) (6)
      • Cảm biến gia tốc (14)
      • Cảm biến gió (2)
      • Cảm biến khoảng cách (2)
      • Cảm biến lực (1)
      • Cảm biến lực căng (4)
      • Cảm biến lưu lượng (19)
      • Cảm biến mức (2)
      • Cảm biến quang (11)
      • Cảm biến quang điện (2)
      • Cảm biến rung (2)
      • Cảm biến siêu âm (1)
      • Cảm biến tiệm cận (9)
      • Cảm biến vận tốc (1)
      • Cảm biến vị trí (20)
      • Camera (1)
      • Camera Quan Sát Lò Nhiệt (0)
        • Camera Quan Sát Lò Đốt UP TO 2000oC (0)
      • Cân điện tử (load cell) (1)
      • Cáp (2)
      • Cáp cảm biến (9)
      • Cáp điện (1)
      • Cáp kết nối (6)
      • Cáp mạng (2)
      • Cáp nguồn công nghiệp (3)
      • Cáp truyền thông (1)
      • Cầu chì (3)
      • Cầu trục (1)
      • CB (1)
      • Còi báo (11)
      • Còi báo dộng (3)
      • Combo Device Servers (1)
      • Con lăn (1)
      • Công tắc (2)
      • Công tắc hành trình (5)
      • Công tắc mức dạng xoay (7)
      • Công tắt giới hạn (1)
      • Control Processor. (1)
      • Converter (1)
      • Danh mục khác (435)
      • Đầu báo khói (1)
      • Đầu dò (0)
      • Đầu đốt gas (1)
      • Đầu nối cáp (1)
      • Đèn (6)
      • Đèn cảnh báo (1)
      • Đèn LED (1)
      • Đèn tín hiệu đa chức năng (13)
      • Đèn Xenon (15)
      • Đèn, Còi Báo Động (Chống Cháy Nổ) (26)
        • Fire & Industrial (0)
        • Hazardous Area (0)
      • Detector (5)
      • Điều khiển dẫn động (1)
      • Digital Ultrasonic Sensor (1)
      • Động cơ (1)
      • Động cơ DC (2)
      • Động cơ KĐB ba pha (12)
      • Động cơ servo (28)
      • Đồng hồ đo lưu lượng (6)
      • Đồng hồ đo mô men xoắn (1)
      • Đồng hồ nhiệt (1)
      • Đồng hồ tần số (1)
      • DQC H-Series ISO-B Poppet Valve Female Threaded Coupler (1)
      • Dung lượng MRC (1)
      • Ehterwan vietnam (1)
      • Encoder (14)
      • Encoder-Cảm Biến Công Nghiệp (51)
        • ABSOCODER (1)
        • Absolute & Incremental Encoder (0)
        • Cảm biến Áp Suất-Pressure (1)
        • Cảm biến Điện Dung-Capacitive (0)
        • Cảm biến điện từ-Magnetic (0)
        • Cảm Biến Đo chất lượng nước (0)
        • Cảm biến đo lưu lượng-Flow (2)
        • Cảm biến đo mức-Level (3)
        • Cảm Biến Đo Nồng Độ Khí (0)
        • Cảm biến Quang Điện-Photoelectrics (0)
        • Cảm biến Rung - Vibration (0)
        • Cảm biến siêu âm-Ultrasonic (0)
        • Cảm biến Tiệm Cận-Inductive (0)
        • Cảm biến vị trí (24)
        • Thiết bị đo Nhiệt Độ - Độ Ẩm (2)
      • EPC CONTROLLER (2)
      • Ethernet Module (4)
      • Filter - Thiết bị lọc (1)
      • FMAKF15-AB21T (0)
      • General Device Servers (1)
      • Giá đỡ (2)
      • Gioăng (1)
      • Gun (3)
      • Hans-schmidt VietNam (1)
      • Hệ thống kiểm soát năng lượng (1)
      • HMI (10)
      • Hộp Số Giảm Tốc-Ly Hợp-Thắng từ Công Nghiệp (37)
        • Bộ Ly Hợp Công Nghiệp (Clutch) (10)
        • Hộp Số Giảm Tốc Công Nghiệp (GearBox) (4)
        • Kích Nâng Công Nghiệp (ScrewJacks) (0)
        • Thắng Từ Công Nghiệp (Brake) (1)
      • Industrial PAC (1)
      • Inverter (1)
      • Khóa liên động (1)
      • Khớp nối (27)
      • Khớp nối giới hạn mô-men (15)
      • Khớp nối xoay (1)
      • Knife Gate Valve with Pneumatic Actuator (1)
      • Lưỡi gạt làm sạch băng tải (1)
      • Lưu lượng kế (0)
      • Ly hợp điện từ (1)
      • Máy cắt điện (1)
      • Máy điều hòa (1)
      • Máy đo điểm sương (1)
      • Máy đo độ dày (5)
      • Máy dò khí gas (2)
      • Máy dò kim loại (1)
      • Máy đo lực (2)
      • Máy đo lực căng (10)
      • Máy đo lực kéo (1)
      • Máy đo lực ma sát (1)
      • Máy đo nhiệt độ cầm tay (1)
      • Máy đóng đai (0)
      • Máy lạnh (1)
      • Máy lạnh tuần hoàn (1)
      • Máy móc và Hệ thống (1)
      • Máy phân tích độ rung (1)
      • MÁY PHÁT HIỆN KIM LOẠI (1)
      • Máy Rung Công Nghiệp (3)
      • Máy sấy hút ẩm (1)
      • Máy thổi khí (3)
      • Máy tinh (0)
      • Máy tính công nghiệp (23)
      • MEASURING TRANSDUCER (1)
      • Miếng phản quang (1)
      • Mô-đun I/O (3)
      • Modbus RS232 (1)
      • Module (16)
      • Module - Mạng công nghiệp (13)
      • Module Digital Output (1)
      • Module giám sát phanh (1)
      • Module giao tiếp (2)
      • Module Wi-Fi (5)
      • Nam châm (8)
      • Ngàm gá cảm biến (3)
      • Nguồn cách ly (3)
      • Nhiệt kế (2)
      • Nút Nhấn (13)
      • Nút nhấn báo động (0)
      • Oxygen Analyzer (1)
      • Panel màn hình hiển thị (3)
      • PC (0)
      • Phần mềm Crew (1)
      • Phần mềm Quản lý dữ liệu (1)
      • Phân tích khí (1)
      • Phanh an toàn (4)
      • Phanh công nghiệp (3)
      • Phanh điện từ (4)
      • Phanh lò xo (1)
      • Phanh tuyến tính (1)
      • Phụ kiện (8)
      • Phụ kiện cơ khí (1)
      • PLC (10)
      • Power modules (4)
      • Pressure Transmitters (1)
      • ProfiHub (1)
      • Pulse Blow Air Gun (1)
      • Pump (35)
      • Quartz Sensor (1)
      • Quạt (2)
      • Relay Module (3)
      • RFD-2FTN (0)
      • Rơ le (1)
      • Rosemount Việt Nam (1)
      • Senseca (0)
      • Sensor Tester (1)
      • Serial Communications Module (1)
      • Smart Meter (1)
      • Strip Light (1)
      • Switch (7)
      • Tachometer Generator (1)
      • Tay đòn điều khiển (1)
      • Thắng (2)
      • Thiết bị chống sét lan truyền (3)
      • Thiết bị đếm hạt (1)
      • Thiết bị đo (5)
      • Thiết bị đo điện trở (6)
      • Thiết bị đo độ ẩm (0)
      • Thiết bị đo lường kiểm tra (1)
      • Thiết bị đo nhiệt độ cầm tay (1)
      • Thiết bị đo nhiệt lò hơi (1)
      • Thiết Bị Đóng Cắt- Biến Dòng- Biến Áp-Sóng hài (0)
        • Biến Dòng-Biến Áp Công Nghiệp (0)
        • Bộ Lọc Sóng Hài (0)
        • Rơ le-Contactor-ACB-Aptomat (1)
      • Thiết bị gia nhiệt (0)
        • Heater-Cooler (0)
      • Thiết Bị Mạng Công Nghiệp (17)
        • Bộ chuyển đổi USB - Serial (0)
        • Bộ định tuyến Công Nghiệp-Router (0)
        • Camera Công Nghiệp-IP Camera (2)
        • Card PCI Chuyển đổi tín hiệu Serial-PCI Card (1)
        • Chuyển đổi giao thức công nghiệp-Gateway (0)
        • Máy tính nhúng công nghiệp - Arm Based Computer (1)
        • Thiết bị chuyển đổi Quang - Ethernet/Serial-Media Converter (2)
        • Thiết bị chuyển đổi tín hiệu Serial-Ethernet - Serial Device Server (4)
        • Thiết bị chuyển mạch công nghiệp - Switch (5)
        • Thiết bị giám sát IO - Smart IO (0)
        • Thiết bị thu phát không dây-Wireless device (2)
      • Thiết bị ổn áp công nghiệp (1)
      • Thiết bị phân tích khí oxy (1)
      • Thiết bị Railway (1)
      • thiết bị router bảo mật (4)
      • Thiết bị so mẫu (1)
      • Thiết bị trong dây chuyền sản xuất (0)
      • Thiết bị truyền dữ liệu (1)
      • Thiết bị tự động hóa (12)
      • Three phase motor (1)
      • thước quang học (1)
      • Vacuum Pump (1)
      • Van - Màng lọc Công Nghiệp (7)
      • Van - Valve (1)
      • Van điệntừ (2)
      • Van điều khiển khí nén (13)
      • Van gas (1)
      • Van lưu lượng (1)
      • Van lưu lượng servo (3)
      • Xilanh (8)
      F-201CL-004-100-A Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      Trang chủ / Bộ điều khiển lưu lượng

      F-201CL-004-100-A Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam

      • IQF-100C-MBD-99-V-S Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      • F-201CV-100-TFD-24-E Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst

      Điện thoại: 0345926244

      Email: luyen@songthanhcong.com

      Danh mục: Bộ điều khiển lưu lượng Thẻ: bộ điều khiển chính hãng, bộ điều khiển công nghiệp, Bộ điều khiển lưu lượng, bộ điều khiển lưu lượng Bronkhorst, Bronkhorst, Bronkhorst F, Bronkhorst Vietnam, điều khiển nhà máy, F, F-201CL-004-100-A, thiết bị tự động hóa Thương hiệu: Bronkhorst
      • Mô tả
      • Đánh giá (0)

      F-201CL-004-100-A là Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng của Bronkhorst. Bài viết trình bày chức năng, dữ liệu kỹ thuật và phạm vi ứng dụng của sản phẩm.

      là bộ điều khiển lưu lượng khối lượng dành cho khí. Thiết kế bền bỉ phù hợp với môi trường sản xuất công nghiệp. Sản phẩm thuộc dòng IN-FLOW của Bronkhorst. Hoạt động dựa trên nguyên lý nhiệt để đo lường lưu lượng khí với độ chính xác cao. Đáp ứng nhu cầu kiểm soát chất lượng trong các công đoạn xử lý khí.

      Mô tả và tính năng công nghệ của F-201CL-004-100-A

      Bộ điều khiển này sử dụng cảm biến nhiệt để phát hiện sự thay đổi lưu lượng khí. Đảm bảo phản hồi nhanh và ổn định. Thiết bị có khả năng điều chỉnh lưu lượng theo yêu cầu. Hỗ trợ vận hành ở nhiều loại khí khác nhau, kể cả khí phản ứng. Cảm biến được tích hợp với chức năng bypass giúp duy trì độ chính xác khi có biến động nhiệt hoặc áp suất. Dòng sản phẩm này được xây dựng với kiểu dáng công nghiệp. Thích nghi tốt với điều kiện lắp đặt thực tế tại nhà máy.

      Thông số kỹ thuật của F-201CL-004-100-A

      Thông tin chung của dòng F-201CL.
      Thông sốGiá trị
      Mã sản phẩmF-201CL-004-100-A
      Cấp bảo vệIP65-style Mass Flow Meter/Controller for gases
      Độ chính xác±0.5% Rd cộng thêm ±0.1% FS
      Cấp bảo vệThese rugged IP65-styled flow instruments are well suited for industrial environments. The series includes ‘high-flow’ models suitable for gas flows up to 11.000 m3n/h and low pressure drop versions as well.
      Loại môi trườngKhí
      Nguyên lý đo lưu lượngNóng
      Dãy sản phẩmTừ 0.014 mln/phút – 11000 m3n/h
      Độ lặp lại<±0.2% Rd (hoặc <±0.04% FS, tùy theo giá trị lớn hơn)
      Áp suất tối đa bar(g)700
      Nhiệt độ hoạt động-10…+70°C; 0…+50°C cho khu vực ATEX 2, KCs, Class1 Div 2
      Cấp bảo vệ xâm nhậpIP65

      Ứng dụng trong công nghiệp của bộ điều khiển lưu lượng khối lượng F-201CL-004-100-A

      Trong các dây chuyền xử lý khí như sản xuất hóa chất, luyện kim hay khí đốt. Thiết bị này dùng để duy trì tỷ lệ khí đầu vào ổn định. Ở các khu vực kiểm soát nhiệt độ cao. Nó giúp điều chỉnh dòng khí phù hợp với quá trình phản ứng. Ứng dụng cũng mở rộng khi cần thử nghiệm tại khu vực thí nghiệm trước khi đưa vào sản xuất lớn. Nhờ khả năng thay đổi phạm vi đo lường linh hoạt.

      Ưu điểm nổi bật của F-201CL-004-100-A

      Thiết bị hoạt động bền bỉ trong môi trường công nghiệp. Chịu được nhiệt độ từ -10°C đến +70°C và áp suất tối đa 700 bar. Với độ chính xác ±0.5% Rd và độ lặp lại tốt hơn ±0.2% Rd. Nó cung cấp dữ liệu ổn định cho việc giám sát liên tục. Thiết bị vận hành trong hệ thống có yêu cầu về áp lực nhỏ.

      Kết luận về F-201CL-004-100-A

      F-201CL-004-100-A là giải pháp kiểm soát lưu lượng khí hiệu quả. Phù hợp với các công đoạn đòi hỏi độ chính xác và độ tin cậy trong điều kiện thực tế. Sản phẩm đáp ứng đầy đủ yêu cầu kỹ thuật của môi trường sản xuất hiện đại.

      Mô tả ngắn: Thiết bị điều khiển lưu lượng khí. Độ chính xác cao, phù hợp với môi trường sản xuất công nghiệp.

      Một số sản phẩm liên quan

      STTMã sản phẩmMô tả
      1F-231MIBộ điều khiển lưu lượng khối lượng cho ứng dụng áp suất cao / chênh áp cao; PN401 Bronkhorst Vietnam
      2F-200CIBộ điều khiển lưu lượng khối lượng (MFC); PN64 / PN100 Bronkhorst Vietnam
      3F-111B-DGD-22-K-0G-011Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      4F-120CI-ABD-001-VVBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      5F-111B-BBD-22-K-0B-005Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      6F-203AI-M50-IAD-40-EBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      7F-203AI-M50-IFD-49-VBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      8IQF-100C-DFD-11-V-SBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      9F-203AV-M50-IAD-45-KBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      10F-211AIBộ điều khiển lưu lượng khối lượng (MFC); PN64 / PN102 Bronkhorst Vietnam
      11F-201CV-100-TFD-24-KBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      12FG-111B-AAD-33-V0A-000Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      13F-106FIĐồng hồ đo lưu lượng khối lượng lưu lượng cao; PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / PN107 Bronkhorst Vietnam
      14F-203AV-M50-IGD-55-VBộ điều khiển lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      15F-110CI-ABD-011-EEBộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam
      Điện thoại: 0345926244

      Email: luyen@songthanhcong.com

      Thông tin về thương hiệu: website chính thức Bronkhorst.

      Xem thêm sản phẩm trên website.

      Tham khảo sản phẩm trên website bổ sung.

      Đánh giá

      Chưa có đánh giá nào.

      Hãy là người đầu tiên nhận xét “F-201CL-004-100-A Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam” Hủy

      Sản phẩm tương tự

      Stromag 227-90076 Thắng từ Stromag Vietnam
      Xem nhanh

      Cảm Biến

      Stromag 227-90076 Thắng từ Stromag Vietnam

      BRONKHORST D6360A-1-F-F-B-CC-S-V-99-D-S-DF Đồng hồ lưu lượng BRONKHORST Vietnam
      Xem nhanh

      Cảm Biến

      BRONKHORST D6360A-1-F-F-B-CC-S-V-99-D-S-DF Đồng hồ lưu lượng BRONKHORST Vietnam

      640.830.00 Phần tử đấu nối kết nối bắt vít lắp ống WERMA
      Xem nhanh

      Phụ kiện

      640.830.00 Phần tử đấu nối kết nối bắt vít lắp ống WERMA Vietnam

      F-201CV-100-TAD-22-K Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      Xem nhanh

      Bộ điều khiển lưu lượng

      F-201CV-100-TAD-22-K Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam

      F-203AI-M50-IGD-50-V Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst
      Xem nhanh

      Bộ điều khiển lưu lượng

      F-203AI-M50-IGD-50-V Bộ điều khiển lưu lượng khối lượng / Đồng hồ đo lưu lượng khối lượng Bronkhorst Vietnam

      800-001504
      Xem nhanh

      Cảm Biến

      800-001504 Electro-Sensor Vietnam

      644.440.55 Phần tử đèn LED EVS 24VDC màu trong suốt WERMA
      Xem nhanh

      Đèn

      644.440.55 Phần tử đèn LED EVS 24VDC màu trong suốt WERMA Vietnam

      Bronkhorst F-201CV-100 Thiết bị điều khiển lưu lượng Bronkhorst Vietnam
      Xem nhanh

      Cảm Biến

      Bronkhorst F-201CV-100 Thiết bị điều khiển lưu lượng Bronkhorst Vietnam

      Công ty TNHH TM DV Song Thành Công với hơn mười năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tự động hóa hiện đại hóa nên công nghiệp, cùng đội ngũ nhân viên nhiệt huyết, năng động, sáng tạo đã, đang và sẽ chăm sóc mọi nhu cầu của Khách hàng.

      THÔNG TIN LIÊN HỆ

      Địa chỉ: Số 66 Đường số 36, Khu đô thị Vạn Phúc, TP. Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh

      Hotline 1: 0898.788.268

      Email: ha@songthanhcong.com

      Hotline 2: 0379.720.873

      Email: duc@stc-vietnam.com

      Hotline 3: 0345926244

      Email: luyen@songthanhcong.com

       

      KẾT NỐI CHÚNG TÔI

      Visa
      PayPal
      Stripe
      MasterCard
      Cash On Delivery
      Copyright 2026 © STC VIETNAM
      • GIỚI THIỆU
      • SẢN PHẨM
      • THƯƠNG HIỆU
      • ỨNG DỤNG
      • BẢNG GIÁ
      • TIN TỨC
      • KHO
      • LIÊN HỆ
      • Đăng nhập
      • Theo dõi chúng tôi: